Hvorfor har vi fantasi?

Summary in English: Video interview with Norwegian illustrator Svein Nyhus about a planned documentary on imaginary friends.

Hacienda Film og TALLFILM skal lage dokumentarfilm om fantasivenner og er på jakt etter barn som vil fortelle til en tegner. I forarbeidet stakk de innom rotet mitt på Tjøme. Hvis du vil delta, kan du sende en videosnutt til minfantasivenn@tallfilm.no.

Kunsttrykk fra «Steder å tisse»

Summary in English: New A2 sized art prints with illustrations by Svein Nyhus from 'Places to piddle' ('Steder å tisse'), a children's picture book published in January 2021. The drawings are made in Photoshop using a graphic tablet. The texts are in Norwegian. Please mail order to svein.ok@icloud.com.

Her er flere kunsttrykk av illustrasjoner fra bildeboka «Steder å tisse». Bildene kan pynte en vegg, overraske noen – eller kanskje oppmuntre til flere tissepauser?

Trykkene er D.G.A. («digital graphic artwork») eller «gicleer», digitalprinter i museumskvalitet skrevet ut på tjukt papir i A2-format (59,4 x 42 cm). Opprinnelig tegna jeg illustrasjonene i boka direkte i Photoshop. Hvert plakatbilde foreligger i 30 (eller 50) signerte og nummererte eksemplarer.

Send en e-post hvis du vil bestille! Kjøper du flere, får du prisavslag.

62. «Noen steder har jeg vært før» (katt i tre)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

61. «Jeg tisser ute og jeg tisser inne»
(pappa på do)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

60. «Dyr tisser også» (neshorn)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

59. «Jeg har tissa i dusjen»
(hval i havet)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

58. «Jeg har tissa om natta også»
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

57. «Jeg er en brannbil»
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

56. «En gang tissa jeg på snøen»
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

55. «En annen gang drakk jeg kjempemye brus»
(elefant)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

54. «Jeg har tissa tusen ganger»
(tivoli i regn)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

53. «Jeg tisser!»
(fuglene på himmelen)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

52. «Er du ferdig snart?» (enhjørning)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

51. «Jeg og tissen min»
(verdensrommet)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 30 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.000 kr (inkl. sending)

50. «Steder å tisse» Figurplakat nr. 1
(hult tre først, jente sist)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 50 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.500 kr (inkl. sending)

49. «Steder å tisse» Figurplakat nr. 2
(utedo først, fem jenter)
Fra «Steder å tisse» (2021) Opplag: 50 eks.
Signert digitalprint i A2-størrelse
Bestill i epost: 2.500 kr (inkl. sending)

Se også:
• Om dyretegningene i «Steder å tisse»
• NRK om «Steder å tisse»
• Barnebokkritikk om «Steder å tisse»
• «Den lange tissepraten»
• Flere kunsttrykk av illlustrasjonene til Svein Nyhus

Karikert dobbeltportrett som gavetegning

Summary in English: A new caricature portrait by Norwegian illustrator Svein Nyhus, with symbolic details, decorative elements and twisted shapes, drawn on a digital tablet in Photoshop, using paint style brushes and simple colouring, before printing the result as DGA (giclee) on a A2 sized paper.

Ferdig original i farger. Detaljene viser blant annet fuglen til
Liverpool F.C., politiemblemet med løve og øks, Springsteen,
Tønsberg med Slottsfjellstårnet, gangbru, Kysten I og Vikingodden,
Liverpools supportersang, Færder fyr og Osebergskipet.

Siden 1980-tallet har jeg lagd en rekke karikaturtegninger. Her er en fersk bryllupsgave fra august 2021, tegna direkte i Photoshop med digitalpenn på tegneskjerm.

Jeg hadde god tid og brukte noen dager på å anpasse bitene til hverandre, finpusse detaljer og drive innavl på egen manér: Jeg vrengte på former, stramma opp linjer og begrensa fargene som jeg pleier. Mylderet av småmotiver gjør gaven enda mer personlig og oppveier det at portrettene kanskje ikke likner nok.

Til slutt printa jeg ut bildet i A2-størrelse og signerte papiret som kunsttrykk (DGA, digitalprint).

Idéskisse/grovutkast med
plassering av detaljer.

Arbeid med original i
digital tegneteknikk.

Utsnitt av utskrift:
riksvåpen, fasces

Utsnitt av utskrift:
svaler, hjerte

Utsnitt av utskrift:
Oseberg, Færder

Utsnitt av utskrift:
Tønsberg, Sherlock

Utsnitt av utskrift:
tandem, eiketre

Se også:
• Fotball-karikaturer 2007, 2009, 2010 og 2011
• Gaveportretter 2013 og 2015
• Sonja og Harald 1968 og Nietzsche 2015
• Tvillingbror Egils fine karikaturer!

«Brødrene Nyhus vender tilbake» til Stein skole

Summary in English: Photos from an exhibition of children's book illustrations by Svein Nyhus and editorial cartoons by his twin brother Egil Nyhus, a renowned caricaturist and illustrator.


I august 2021 viser Stein skole ved Vormsund bokillustrasjoner fra «Steder å tisse», «Hva sier reven?» og «Håret til mamma» sammen med avistegninger og karikaturer av Egil, tvillingbroren min. Bildene ble også stilt ut i Avistegnernes Hus i Drøbak i vår.

Fotografiene her er fra åpninga i går. Da var vi i rampelyset sammen med skuespilleren og kulturformidleren Åse Mørk på Eventyrskolen øst for Gardermoen. Det doble karikaturportrettet malte Egil i 2008 da han dekorerte et av rommene i det gamle skolebygget.

Om sommeren er galleriet og skolehuset åpent hver torsdag, lørdag og søndag fra klokka 12 til 16 .

Å leke med former og motiv i kommunevåpen

Summary in English: Norwegian illustrator Svein Nyhus shows his playful versions of the municipal coats of arms in Vestfold County, Norway (today Vestfold og Telemark). The illustrations are made in Photoshop on a digital drawing tablet (Cintiq): they are drawn with black and grey pencil brushes on a grey background, the elements are then cut out, and finally a coloured layer is put on top. At the bottom of the blog post are old drawings of eagles.

Vestfolds kongekrone symboliserer forbindelsen til konge-
ætten. I tegningene til fylkets kulturplaner for 2014–2022 la jeg
inn våpenskjoldet flere steder. Da Vestfold og Telemark slo
seg sammen i 2020, fikk storfylket nytt merke.
© Svein Nyhus

Jeg liker å leke med former og linjer. Derfor vrir og vrenger jeg ganske fritt på kropper og ting i illustrasjonene mine. I dette blogginnlegget viser jeg eksempler på det.

Det er en gave å kunne tegne så virkelighetsnært som et kamera. Og det er selvfølgelig fantastisk å mestre vanskelige tegneteknikker og sjangertro oppskrifter. Men «korrekte» og «flinke» framstillinger kan også bli fattige. Bildene blir «perfekte» fasitsvar og imponerende oppvisninger, som om det handler om en skoleoppgave, en idrettsprestasjon eller et sirkusnummer. Men de er kanskje verken originale og overraskende eller levende og personlige. Bildene blir forutsigbare og «bare gjort». De er hva de er, ikke noe mer utover seg sjøl. Dessuten: Hvis illustratører kan avbilde verden som et fotoapparat, trenger de ikke å tegne eller male.

Isteden prøver jeg å behandle illustrasjoner som sin egen virkelighet, ikke bare annenrangs etterlikninger av noe annet eller virkeligere. Bildene former et eget univers der jeg er skaperguden med makt til å gjøre hva jeg vil og kan. Det er en fin trøst for oss som ikke behersker alle teknikker og ferdigheter.

Som bildemaker er jeg fascinert av visuelle symboler, merker og heraldikk. Det er et fagområde der brukstegnere kan stilisere gjenstander og figurer og fordype seg i tradisjon, detaljer og dekor, ofte i en grafisk flatestil.

Her er eksempler på kommunevåpen som jeg lekte med i illustrasjoner for Vestfold fylke. Det var gøy å lage variasjoner over visuelle temaer, overdrive grunnformer og gjendikte enkle motiver. Og det var gøy å pusle og pirke. Men det krever god orden å holde styr på alle utkast, biter og varianter. Tegnearbeidet og all tilrettelegging tok derfor uvanlig lang tid.

Kommunevåpen i Vestfold fra 2014 til 2020. Illustrasjonene er tegna i Photoshop, med digitalpenn på tegneskjerm.
Pirkearbeidet tok lang tid, og sluttresultatet ble veldig kontrollert. Her tror jeg det passer.
© Svein Nyhus

Mange sammenslåtte kommuner har fått nye våpenmerker. De oppfyller kravet om få elementer og enkel design, men jeg synes noen merker har en litt formsvak utførelse. Linjeføring og komposisjon kunne nok vært enda litt strammere, mer organisk, både avbalansert og poengtert.

Uharmoniske former og slapp tegning kan skyldes svak formsans, at utøvere og bestillere ikke har blikk for å gjenkjenne visuelle nyanser. Men kanskje grunnen også er at vi bruker digitale tegneprogrammer? Det er i hvert fall lett å la seg forføre av «feilfrie» datategninger. Når strekene er presise og flatene enda glattere enn på papir, kan vi glemme de estetiske kvalitetene i det grunnleggende tegnearbeidet.

Det var ekstra moro å forenkle det gamle kommunevåpnet til Holmestrand, ikke minst den detaljerte
skuta i midten. Bildekollasjen viser også ørnefigurer fra andre illustrasjoner. Flere karikerte fugler
ser du her.
© Svein Nyhus

Forresten: En logo er ofte et markedstilpassa symbol som blir definert i en grafisk designprofil. Tradisjonelle våpenmerker blir isteden beskrevet med ord, for eksempel slik: «på rød bunn en gull kongekrone». Det har gitt kunstnere mulighet til å forme merkene friere og likevel gjengi dem riktig i utsmykninger og ellers.

Se også
• Illustrasjoner til kulturplan for Vestfold (med forklaring av den digitale tegneteknikken)

Oppdaterte tegninger til kulturplan for Vestfold

Summary in English: Norwegian illustrator Svein Nyhus shows updated versions of five illustrations for a 2019 brochure on the culture and regional identity of the County of Vestfold, Norway (today Vestfold og Telemark). The collages are made in Photoshop on a digital drawing tablet (Cintiq) and built up of elements in an infographic like style: the illustrations is drawn with black and grey pencil brushes on a grey background, the elements are then cut out and finally a coloured layer is put on top.

Det er ferietid og en fin anledning til å minne om natur og kultur, for eksempel i fylket der jeg bor. Her kommer påminnelsen i et innlegg om tegnehåndverk. Det er skrevet for illustratører og andre interesserte.

Vestfold-plansjene fra 2014 og 2018 består av utklippsfigurer
som kan stå aleine eller kombineres på nye måter. De
stiliserte Photoshop-illustrasjonene likner på informasjons-
grafikk, heraldisk flatedekor og barnevennlige vitsetegninger.
© Svein Nyhus

Jeg har tidligere fortalt om å herme etter egne tegninger og lage gamle illustrasjoner om igjen. Slike oppdrag har gitt meg mulighet til rette opp småfeil og prøve ut andre vrier. Her er et nytt eksempel.

I 2014 illustrerte jeg Vestfold fylkeskommunes kulturplan med fem store datategninger. Det var plansje-liknende kollasjer satt sammen av karikerte og dekorative småfigurer som kunne brukes som frittstående enkeltillustrasjoner. I 2018 ble jeg bedt om å oppdatere illustrasjonene for perioden 2019–2022.

Istedenfor å småjustere, tegna jeg forsida og mange deler på nytt. Jeg la til hjerteformer og smil som en visuell lek og et par referanser til Telemark fordi fylkene fra 2020 skulle slås sammen til nåværende Vestfold og Telemark. Og jeg forenkla fargepaletten til gulbrunt og gråblått, «signaturfargene» mine.

I et tegneprogram er det lett å forandre detaljer uten å etterlate pentimenti, spor av endringene. Men arbeidet tar selvsagt tid. Jeg er nøye med formdetaljer og «riktige tilfeldigheter» i den ukontrollerte streken, og brukte timer og dager på å tilpasse bitene til hverandre. Det lønner seg ikke i forhold til betalinga, men det får gå.

Vestfold fylkeskommunes kulturplan 2014–18: Forside
Detaljene skal vise til fjorten kommuner, laksefiske i Lågen,
Høyjord stavkirke, Osebergskipet, Jarlsberg hovedgård,
Slottsfjellet, Mølen, Citadelløya, Færder fyr og mer
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2019–22: Forside
Nytegna versjon 2018, med våpenskjold for sammenslåtte
kommuner, Bastø- og Strømstad-fergene, buss og fly,
Gokstad-funnet, Svenner fyr, smil og hjerter og folk og dyr
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2014–18: Idrett og friluftsliv
Aktiviteter og natur ved Oslofjorden og i innlandet
(Andre elger ser du her.)
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2019–22: Idrett og friluftsliv
Oppdatert versjon 2018, med skiløper på toppen og Vestfolds
kongekrone som gevir på elgen. Og små smil.
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2014–18: Bibliotek
Møteplass og demokratisk debattarena med medier
på papir og skjerm
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2019–22: Bibliotek
Oppdatert versjon 2018, med ugle, redningsbøye for ICORN
(International Cities of Refuge Network), hæsjtægg-aktivist
og nettsky
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2014–18: Kunst og kultur
Med Teater Ibsen, Bølgen kulturhus, DKS (Den kulturelle
skolesekken), UKM (Ungdommens kulturmønstring),
AKS (Arbeidslivets kulturseilas), «Pikene på broen»,
Lardal-hulder med lur og annet
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2019–22: Kunst og kultur
Oppdatert versjon 2018, med blidere gitarist, hjerte-puslespill
og poet og Twitter-fugl istedenfor ugle. Og Ibsen blunker lurt.
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2014–18: Kulturarv
Med deltegninger for Osebergskipet, Hvalfangst-
monumentet, Gildehallen, Borrehaugene, Slottsfjells-
tårnet, Svelvikferja, Holmestrand kirke, pilegrim med
GPS, krigsskip ved Horten, Grevestua og kompassrosa
på Bolærne, Ulabrand, tyskerhjelm, Tordenskjold-soldat,
UNESCO verdensarv, helleristning og Vestfold-bunad
© Svein Nyhus

Vestfold kulturplan 2019–22: Kulturarv
Oppdatert versjon 2018, med navn på banneret, nye ravner,
mektigere Tønsberg, runestein i Borreparken, detektiv med
metallsøker, kongekrone på skalle, hjerter, smil og mykere
linjer
© Svein Nyhus

Den digitale tegneteknikken

I blogginnlegget fra 2014 beskriver jeg tegneteknikken og forteller om visuelle valg. Her gjentar jeg bildene derfra.

Jeg tegner i Photoshop med digitalpenn på en Cintiq-skjerm. Penslene i programmet etterlikner en variert blyantstrek med struktur. Jeg bygger opp bildet lagvis, tegner med svart og grått på en grå flate, «klipper ut» enkeltbiter og legger til sist et fargelag oppå alt. Metoden er langsom fordi jeg må prøve meg fram for å få det uttrykket jeg ønsker (jeg har litt mer kontroll med streken på papir).

Du kan laste ned blyant-imitasjonene mine fra denne lenka (det er en ABR-fil med fem-seks Photoshop-pensler).

1. Utkast

1a. Idéskisser
Jeg leser manus, drodler og noterer

1b. Ønsker fra oppdragsgiver
Reklamebyrået foreslo pikto-
grammer, retrofarger og rute-formen
fra fylkets grafiske profil

1c. Utkast
Et sammenvevd mylder av stiliserte
figurer og symboler

2. Originaltegning

2a. Reintegning av strekene
Skissa reintegnes på et nytt lag

2b. Grå bakgrunsfarge
En grå flate legges bak/under
streklaget

2c. Utskjæring
Elementene «klippes ut» med lasso-
og viskelær-verktøyet som silhuetter
og løse biter uten bakgrunn

2d. Ferdig tegning i grått
Varierte streker, strukturer og
gråtoner. Alle valører i figurene er
mørkere enn bakgrunnen

2e. Fargelag
Farger fra en forhåndsbestemt palett
tegnes i et eget lag over den grå
tegningen

2f. Fargelag settes i modus
FARGE og alle lag slås sammen til
en ferdig illustrasjon

Tegneteknisk huskeliste
Trinnvis metode notert underveis

Skjermbilde i 100%
Photoshop-dokument med cm-mål som på trykk og punktoppløsning 400 ppi.
Digital blyantpensel er mer pikslete enn ekte blyant som gir rikere strek.
Skjærekanten rundt figurene (sihuettene) er skarp.
Strukturen bak er malingsøl på papir som er skanna inn.