22. juni 2009

Bokanmeldelse av svensk «Sinna Mann»

Summary in English: A link to a book review on the Swedish edition of picture book "Sinna Mann" ("Angry Man") by Gro Dahle and Svein Nyhus.

Tidligere i år ble bildeboka «Sinna mann» av Gro Dahle og Svein Nyhus utgitt på svensk. Boka, som har fått tittelen «Den arge», ble nylig anmeldt i Dagens Nyheter.

Vi klarer ikke å la være å gjengi kritikerens konklusjon: «”Den arge” är en rungande befrielsehymn, en självständighetsförklaring av två geniala bilderbokskonstnärer som ser alla människor med stor kärlek.» Det låter fint.

Boka, som første gang kom på norsk i 2003, har også fått en del oppmerksomhet i Norge, både positiv og negativ.

Flere svenske anmeldelser og omtaler:
Dagens Nyheter 26.5.2009
Helsingborgs Dagblad 30.5.2009
Sydsvenskan 10.6.2009
Kommunalarbetarn 21.10.2009
Svensk TV om «Sinna Mann» og andre bildebøker 2010
Svensk radiokritikk av Gro Dahles og Svein Nyhus' bildebøker 2010
Bokomtale i Sverige 2011

Se også:
«Sinna Mann» som dokketeater i Sverige 2013
Blogginnlegg og wikipedia om «Sinna mann»

3 kommentarer :

  1. Veldig enig med svenskene, jeg!
    Egil

    SvarSlett
  2. Enig med svenskene, jeg også!

    SvarSlett
  3. Okei og takk. Men jeg synes Lotta Olsson i DN smører litt tjukt på.

    SvarSlett