10. januar 2011

Å være tvilling

Summary in English: Personal comments on having a twin brother by Norwegian illustrators Svein and Egil Nyhus for literature magazine "Ratatosk", spring 2011; Svein sometimes feels weak like being one half of a whole, sometimes strong as a double; Egil shows the brothers on tour with their drawing show for children. Black ink with colouring in photoshop.

Våren 2011 kommer kulturtidsskriftet Ratatosk ut med et temanummer om «søsken i litteraturen». I bladet har blant annet tegnerne Svein og Egil Nyhus bidratt med hver sin helside om seg selv og tvillingbroren.

Plansjen til Svein, den følsomme filosofen, er inspirert av tegningene i hans egen bildebok «Sånt som er». Tegneserien til Egil, den sylskarpe satirikeren, likner på de poengterte ukeblikk-karikaturene hans i Romerikes Blad. Svein forteller om skiftende identitetsfølelse som tvilling, Egil om en typisk situasjon fra turnélivet med tegneforestillingen «To menn og en tavle». Tegneteknikken er tusj og photoshop (Svein bruker uvøren pensel, Egil presis penn).



Deler av Sveins tegning ble forresten lagd under Axel Revolds imponerende freskomaleri «Teknikk, vitenskap, diktning» fra 1932 i Deichmanske bibliotek i Oslo. Altså stort og smått og høyt og lavt i skjønn forening.



Se også:
Alle blogginnlegg om tvillingbrødrene
Flere av Egils karikaturtegninger
En virkelig speileffekt
Om tvillingfølelse og barnetegninger
Å være dobbel
Sveins første forsøk med tusj og photoshop

PS. Tidsskriftet kom samme høst ut som bok.

28 kommentarer :

  1. Jeg synes det er litt rart at nesten ingen ser forskjell på dere.

    2r

    SvarSlett
  2. Tror nok de fleste skiller oss hvis de ser oss samtidig. Men de færreste husker hvem av oss som heter hva, og blander minner og fantasier i en salig røre. Greit nok.

    Ikke alle registrerer virkeligheten like godt som du gjør.

    SvarSlett
  3. det här är så fint! : )

    SvarSlett
  4. Hej, Lisen! Ser att Emma kommer till Stavanger i februari. Hoppas på att lyssna till henne där!

    SvarSlett
  5. TUS TRABAJOS SON UNA MUESTRA DE LA LIBERTAD CON QUE TE MUEVES.

    BRAVO !!!!

    SvarSlett
  6. Ja! Gå och lyssna! Hälsa från mej! :)

    SvarSlett
  7. Dere er virkelig like ja, som du sier ser man jo forskjell når dere er ved siden av hverandre. Man ser litt forskjell, men hvem er hvem? Praktisk med en bandasjert hånd som på bildebokbadet! (Praktisk for oss som ikke har vondt i hånden vel og merke...)

    Selv har jeg en lillesøster som har vokst seg veldig lik, det er ti år mellom oss men folk tar likevel feil hele tiden. De tror jeg synger i kor, går på videregående og spiller i skolemusikken :-) Mens søster blir spurt om "hvordan det går med boka".

    SvarSlett
  8. Ja, hvordan går det med boka? Og det nye arbeidshiet? Terrassen må være fantastisk når våren kommer! Liker forresten veldig godt den reine Henriette Nilsen-designen din.

    SvarSlett
  9. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

    SvarSlett
  10. Jo, takk sitter litt fast med boka akkurat nå. Sett meg litt blind. Så prøver å legge den bort litt nå og heller ta den frem senere :-)

    Det er helt fantastisk å ha et arbeidssted å gå til! Ikke bare sitte alene på hjemmekontoret, men faktisk kunne spise lunsj sammen med noen.

    SvarSlett
  11. You need to take part in a contest for the most effective blogs on
    the web. I will suggest this site!

    Also visit my web page ... markmeup.org

    SvarSlett
  12. Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it
    is really informative. I�m gonna watch out for brussels.
    I will appreciate if you continue this in future.
    A lot of people will be benefited from your writing.

    Cheers!

    Also visit my website ... http://spazzam1.com/blogs/24230/26835/dating-site-for-chubby-chaser-in

    SvarSlett
  13. Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any
    tips on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Many thanks

    Feel free to visit my site - find dating

    SvarSlett
  14. Spot on with this write-up, I truly think this website needs way more consideration.

    I�ll in all probability be once more to read much more, thanks for that info.


    my blog post face book of sex

    SvarSlett
  15. Heya i am for the first time here. I found this board
    and I find It truly helpful & it helped me out a lot.

    I'm hoping to offer one thing again and aid others like you aided me.

    Stop by my web site ... what are dating sites

    SvarSlett
  16. Hello there, just became alert to your blog through Google, and found
    that it's truly informative. I am going to watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Numerous people will be benefited from your writing. Cheers!

    Feel free to visit my weblog :: internacional dating service

    SvarSlett
  17. Thanks for the different tips provided on this weblog.
    I have seen that many insurance firms offer clients
    generous savings if they prefer to insure several cars with them.
    A significant number of households include several cars these days, specifically those with elderly teenage kids
    still dwelling at home, plus the savings in policies can easily soon mount up.
    So it pays off to look for a great deal.

    Feel free to surf to my page - alumni.smpn1lebaksiu.net

    SvarSlett
  18. It�s really a cool and useful piece of information.
    I�m happy that you simply shared this useful info with us. Please stay us informed like this.
    Thanks for sharing.

    Feel free to visit my webpage - facebookofsex

    SvarSlett
  19. What�s Taking place i am new to this, I stumbled upon this
    I have found It positively helpful and it has helped
    me out loads. I am hoping to contribute & assist different customers
    like its helped me. Great job.

    Feel free to visit my web site :: australia dating

    SvarSlett


  20. Feel free to visit my homepage - dating site personals

    SvarSlett
  21. I like what you guys are up too. Such clever work and
    reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll.
    I think it will improve the value of my website :)

    Here is my web page: lds dating sites

    SvarSlett
  22. certainly like your website but you have to test the spelling on quite a few of your posts.
    Many of them are rife with spelling problems and I
    to find it very bothersome to inform the truth then again I�ll surely come again
    again.

    Here is my page - face book of sex

    SvarSlett
  23. I am typically to running a blog and i actually respect your content.
    The article has really peaks my interest. I'm going to bookmark your web site and preserve checking for new information.

    Also visit my blog ... find dating online

    SvarSlett
  24. I have discovered some new points from your site about desktops.
    Another thing I've always imagined is that computers have become a specific thing that each family must have for several reasons. They offer convenient ways to organize homes, pay bills, go shopping, study, focus on music and even watch tv series. An innovative s complete these types of tasks has been a computer. These computers are portable ones, small, powerful and lightweight.

    Here is my site europe dating sites

    SvarSlett
  25. Hello, Neat post. There's an issue together with your website in web explorer, may check this� IE still is the marketplace chief and a big component to other people will leave out your great writing due to this problem.

    My homepage :: http://contentoanimation.com/node/55447

    SvarSlett