17. mai 2009

17. mai!

Summary in English: A cartoonish illustration by Norwegian illustrator Svein Nyhus depicting traditional celebration of Norway's national day on May 17 (Norwegian Constitution Day). The drawing was made with pencil, photocopier and water colours for a local newspaper in 2006. The small photo shows the illustrator's wife with national colours in her pigtails posing between two sturdy police officers on May 17, 2004.

I anledning nasjonaldagen presenterer Svein Nyhus en skøyeraktig avistegning fra Tønsbergs Blad 2006. Motivet viser både generelle 17.mai-fenomener (russbunad, pølser og annet) og lokale anliggender (bomring, messeflagg, slottsfjellstårn og brygge). Tegningen er utført med blyant fotostatkopiert i svart og deretter fargelagt med vannfarger. Illustratøren ble fornøyd med deler av den kaotiske komposisjonen, men misliker fortsatt den slappe farvelegginga.


Bonusbilde: To menn og en dame 17. mai 2004. Mennene er denne gangen to virkelige lovens voktere og dama er tegnerens hustru med norske farger i museflettene. Begivenheten fant sted på en parkeringsplass på Tjøme.

Se også:
En annen myldretegning med Slottsfjellet

4 kommentarer :

  1. Was your wife arrested? Seriously, great illustrations - always a pleasure to view your work. Thank you.
    Laurie

    SvarSlett
  2. jeg synes du er et stort forbilde i tengnig fra noen;) i stavanger

    SvarSlett
  3. Dine illustrasjoner er bare helt utrolige Svein.. SÅ mange flotte detaljer og oppdager stadig en ny ting for hver gang jeg ser på de.

    Vi ses 9.juni og da skal du få en klem - Britt

    SvarSlett