Lillehammer 31. mai–11. juni 2017:Festivalutstilling for store og små!

Summary in English: Original art work and signed A2-size giclée prints of picture book illustrations by  Svein Nyhus' for sale at an exhibition in Lillehammer, Norway May 31—June 11, 2017.

Under Norsk litteraturfestival viser Galleri Zink i Storgata 49 en utstilling av bildebokillustrasjonene mine. Som i 2013 er det både originaltegninger og kunsttrykk, det vil si signerte og nummererte digitalprinter av en del motiver. Noe har jeg vist før, noe er nytt.

Utstillinga åpner onsdag 31. mai klokka 18 med tale av forfatterlærer Dag Larsen – og speed painting av meg (hvis jeg tør). Alle som har lyst og anledning, er selvfølgelig velkomne.

I vår var jeg forresten Boklek-forfatter i Oppland og tegna og fortalte for de største barnehagebarna i fylket. Også under litteraturfestivalen skal jeg møte små og store. Det gleder jeg meg til!

Utstillinga er åpen til 11. juni.

Omslagsoriginalene til «Moro-Vers» fra 2000
og «Snill» fra 2002 er til salgs

Det er også en del av blyanttegningene til «Håret til mamma»
fra 2007

Digitaleutskriftene er signerte og nummererte gicléer («kunsttrykk i museumskvalitet») i A2-størrelse
(papiret måler 59,4 x 42 cm). På flere av bildene er teksten fra bøkene skrevet inn.

Litteraturfestivalen, Zink og
barneprogrammet Pegasus.

Utstillingsrommet er lyst og fint!
(Og jo, dette er før bildene kom opp.)

68 bilder på veggen.

Se også:
• Utstilling på Lillehammer 2013
• Utstillinga 2017
• Kjøp digitaltrykk gjennom bloggen

Sommer, sol og bukser med sleng!

Summary in English: Svein and Egil Nyhus, Norwegian illustrators and twin brothers, posing in youthful clothing as a tribute to spring and sunshine: bib overalls from when they were three, sky coloured jackets from when eleven and flare trousers from their Christian confirmation! Svein works mainly as a book illustrator, Egil as a caricaturist and a cartoonist.

Sommeren er her! Og i år er det retro og skjegg som er pop!

Svein og Egil Nyhus, tvillinger og tegnere, priste nylig sommer og sol med gamle skatter fra klesskapet: snekkerbuksene fra da de var tre, himmelblå vårjakker fra fjerdeklasse og konfirmasjonbuksene fra 1976! Losluene har de arva etter faren sin.

Bloggredaksjonen sier som poeten: Rock it, baby!








Brødrene minner for øvrig om at de forsetter turneene med tegneforestillingen «To menn og en tavle» til høsten. Og at Svein (den eldste, han med glipene) stiller ut grenseløse bokillustrasjoner under Norsk litteraturfestival på Lillehammer. Ja, onsdag 31. mai kl. 18 blir det åpning i Galleri Zink med tale og kanskje speed painting.

---

Se også:
• «To menn og en tavle», en tegneforestilling for små og store
• «To menn og en tavle» på Facebook