«Pappa!» som animasjonsfilm

Summary in English: 3D animation company Gimpville in Oslo will make a test for an animated short of "Daddy!" (original Norwegian title "Pappa!"), a picture book by Svein Nyhus published in 1998. Gimpville's sketch is made in Photoshop by Simon Dahle Nyhus (the illustrator's son); original book illustrations are made with pencil and eraser on water colour.

Da 3D-designerne i Gimpville nylig fikk penger til et forprosjekt for å filmatisere «Pappa!», lagde illustratøren deres skissa du ser nedenfor. På grunn av familiære forhold blir denne tegningen, særlig tittelen med utropstegn, ganske meta.



Under viser jeg noen av illustrasjonene i bildeboka fra 1998. Tegneteknikken er blyant og viskelær på vannfarger.

«Jeg lurer på hva jeg hadde fått av pappa?»
Fra «Pappa!» (signert trykk i A2 kr 2000)

«Pappa har selvfølgelig bil»
Fra «Pappa!» (signert trykk i A2 kr 2000)

«Jeg lurer på hva pappa hadde sagt»
Fra «Pappa!» (signert trykk i A2 kr 2000)

«Jeg skulle i hvert fall ønske at pappa hadde sett»
Fra «Pappa!» (signert trykk i A2 kr 2000)

«Hvis pappa hadde vært her nå, hadde han løfta meg»
Fra «Pappa!» (signert trykk i A2 kr 2000)

Se også: 
• Filmatisering av «Sinna Mann» 2009