Inspirasjon: Bildebokfigur som hekledokke

Summary in English: Yesterday a crocheted version of the main character from "Aquarium" ("Akvarium", 2014), a picture book by Gro Dahle and Svein Nyhus, was posted on Instagram. "Aquarium" recently won the Norwegian Critics Prize for books for children and young adults. Gro Dahle is a Norwegian author, writing in different genres. She has reached international acclaim for her children's books, illustrated by her husband Svein Nyhus. Her books are published in more than 15 countries.

Heklerdronninga maritparit (Marit K. Skjong) har nylig lagt ut dette bildet på Instagram. Det var overraskende og morsomt. Det viser også hvordan vi alle kan inspirere hverandre i den ene eller andre retningen.



Så nå venter vi bare på at armene skal ta form. Blir det korte pølsebiter eller slapp spaghetti? Den som lever får se.

Kritikerprisen

Boka vant forresten Kritikerprisen for et par uker siden. Juryen sa dette om boka:

Vinner av Kritikerprisen for beste barne- og ungdomsbok 2014 er Gro Dahle og Svein Nyhus for Akvarium. De to har sammen gitt ut en rekke prisbelønte bøker. Men det er første gangen de vinner kritikernes pris for et fellesprosjekt.

Vesle Moa bor alene med mora. Siden mora er en fisk som bor i et akvarium i stua, er det Moa som må ta seg av mora, og ikke omvendt. Slik er utgangspunktet for en stram og konsentrert tekst og fabulerende illustrasjoner, som begge åpner rom inn i fantasiens verden og snakker på hver sine vis et mildt og vakkert språk om det vonde og vanskelige, uten å uskyldiggjøre historien.

For det er en brutal historie som fortelles, om en mor som har trukket seg bort fra verden, og om den lille dattera som holder tak i henne. Svein Nyhus briljerer i fantastiske kombinasjoner, og Gro Dahle har knapt noensinne skrevet en billedboktekst som er så konsentrert og stram, så lyrisk og vakker, men samtidig med så mye så dempet smerte i seg. Akvarium er ei bok som ikke bare topper forfatterskapet til to av landets aller fremste billedbokkunstnere i en årrekke. Det er også ei bok som viser hvordan en vanskelig tematikk kan formidles gjennom nærhet og varme, lojalitet og tilpasningsdyktighet, og ømhet og kjærlighet. Som helhet er Akvarium ei bok som både er utrolig sterk og oppsiktsvekkende nøktern, alvorstung men også lekende. Paret Gro Dahle og Svein Nyhus har i over 20 år levert en rekke storslåtte bøker både sammen og hver for seg. Som fellesprosjekt har de kanskje aldri gjort noe bedre og mer helstøpt enn Akvarium.

På vegne av juryen, Guri Fjeldberg, Morten Olsen Haugen og meg selv, vil jeg gratulere Gro Dahle og Svein Nyhus både med den storslåtte billedboka Akvarium og med Kritikerprisen.

Siste nytt: Hekle-Moa er ferdig!



Se også:
• Ilustrasjoner blir tatovering og skoledekor 
• En rørende historie
og:
• Moa får tvilling!