Viser innlegg med etiketten Digitaltrykk. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Digitaltrykk. Vis alle innlegg

11. april 2014

Nye kunsttrykk!

Summary in English: More signed A2-size giclée prints of Svein Nyhus' book illustrations for sale. Drawings from "What Does the Fox say?" for sale in Norway only. If interested please send an e-mail to svein.ok@online.no.

Våren er her, jeg er yr og gæern og legger ut fem helt nye kunsttrykk av bildebokillustrasjonene mine for salg. Denne gangen er det gamle blyanttegninger og papirkollasjer fra «Pappa!» og «Jeg!», opprinnelig gitt ut i 1998 og 2004. Jeg har retusjert motivene for at de skal bli tydeligere og skrevet inn bokteksten for hånd. Noen av dem er også stilt ut i Fredrikstad bibliotek.

Dette er signerte, nummererte høykvalitetsutskrifter, såkalte giclée-er, det vil si lysekte digitalprinter på syrefritt papir. Størrelsen er A2 (59,4 x 42 cm), sånn at bildene blir større enn i bøkene. Hvert trykk skrives ut i høyst 40 eksemplarer og koster 2000 kroner uten ramme. Du kan bestille ved å sende epost til svein.ok@online.no. Alle trykkene mine, gamle og nye, er samla i denne oversikten. Klikk på bildene for å se større versjoner.

«Jeg lurer på hva pappa hadde sagt»
Fra «Pappa!», signert giclee, A2, kr 2000
«Jeg skulle i hvert fall ønske at pappa hadde sett»
Fra «Pappa!», signert giclee, A2, kr 2000

«Hvis pappa hadde vært her nå, hadde han løfta meg»
Fra «Pappa!», signert giclee, A2, kr 2000

«Se her»
Fra «Jeg!», signert giclee, A2, kr 2000
«Jeg har en kanin»
Fra «Jeg!», signert giclee, A2, kr 2000



Også nye illustrasjoner fra «Hva sier reven?»

Jeg har i tillegg sju nye motiver fra reveboka: tre dobbeltsider uten tekst og fire plakatmotiver i høydeformat. Prisen for hver signerte, nummererte digitalprint i A2-format er 2000 kroner. Opplaget er maksimalt 40 (dobbeltsidene) og 50 (enkeltsidene).

«Hunden sier voff...»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000
«Hati-ho»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000
«Øyne blå, snute spiss»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000


«Hunden sier voff...»
Høydeplakat, A2, kr 2000
«Og elefanten sier tuut»
Høydeplakat, A2, kr 2000
«En vennlig hest»
Høydeplakat, A2, kr 2000
«A-hiii»
Høydeplakat, A2, kr 2000


Se også:
44 digitaltrykk av bokillustrasjoner
Bestill via epost

Nye kunsttrykk fra «Hva sier reven?»

Summary in English: More signed A2-size giclée prints of Svein Nyhus' book illustrations. Drawings from "What Does the Fox say?" for sale without text and in Norway only. If interested please send an e-mail to svein.ok@online.no.

For å feire våren og grunnlovsjubileet legger jeg ut sju nye digitalprinter av illustrasjonene mine fra «Hva sier reven?»: tre dobbeltsider uten tekst og fire plakatmotiver i høydeformat. Trykkene koster 2000 kroner (uten ramme, men medregna sending). Papiret er i A2-størrelse (594 x 420 mm), og bildene er større og har litt flere detaljer enn i den norske boka. Dette er signerte, nummererte digitaltrykk/kunstplakater i museumskvalitet, såkalte giclée-er (lysekte blekkutskrifter). Opplaget er maksimalt 40 eksemplarer av hvert dobbeltside-motiv og 50 av hvert enkeltside-motiv. Er du interessert, kan du bestille i epost til svein.ok@online.no.

Våren 2014 er noen av revebildene stilt ut i «Galleri Bob» i bibliotekene i Fredrikstad og Porsgrunn. Og til sommeren kan en se dem på veggene i Fulehuk fyr og Drammens Museum.

Klikk på bildene for å se større versjoner.

«Hunden sier voff, katten sier mjau»
Redigert høyreside, signert giclée, A2, kr 2000
«Og elefanten sier tuut»
Redigert høyreside, signert giclée, A2, kr 2000

«En vennlig hest»
Redigert høyreside, signert giclée, A2, kr 2000
«Ahiii»
Høyreside, signert giclée, A2, kr 2000

«Hunden sier voff, katten sier mjau.»
Dobbeltside uten tekst, signert giclée, A2, kr 2000
«Hati-hati-hati-ho»
Dobbeltside uten tekst, signert giclée, A2, kr 2000

«Øyne blå, nese spiss»
Dobbeltside uten tekst, signert giclée, A2, kr 2000



Tidligere har jeg lagt ut disse motivene for salg (med max 70 i opplag):

«Kuen sier mø»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000
«Anden sier kvakk»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2500
«Ring-ding-ding»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000
«Men møter du en vennlig hest»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2000
«A-hiii ahiii»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2500
«Men når alt er mørkt og stille»
Dobbeltside uten tekst, A2, kr 2500
«Reven» Forsidetegning uten
tekst, A2, kr 2500


Se også:
I alt 44 ulike digitaltrykk av bokillustrasjoner av Svein Nyhus
Bestill via epost

15. november 2013

Utstilling i Tegnerforbundet 31.10.–24.11.:
Digitaltrykk fra «Hva sier reven?»

Summary in English: Signed A2-size giclée prints of Svein Nyhus' book illustrations for "What Does the Fox say?" at an exhibition in Oslo. For sale in Norway only. See four images from the American edition here. The illustrations are all drawn in Photoshop using a Cintiq.

Store kunsttrykk av sju av Svein Nyhus' illustrasjoner fra Ylvis' og Christian Løchstøers bildebok «Hva sier reven?» er nå til salgs i Tegnerforbundet i Rådhusgata 17 i Oslo. Der stiller tvillingbrødrene Svein og Egil ut barnebokillustrasjoner og avistegninger.

Trykkene er giclée-er, digitale utskrifter i «museumskvalitet» med lysekte blekk på syrefritt papir. Papirformatet er A2, og bildene er dermed større enn i boka. Motivene viser ikke teksten, og enkelteksemplarer i samme serie kan ha detaljer som varierer litt fra kopi til kopi. Alle printene er signerte og nummererte; opplaget er begrensa til maksimalt 70 stykker av hvert motiv.

Galleriet er åpent tirsdag, onsdag og fredag kl. 11–17, torsdag kl. 11–18, lørdag og søndag kl. 12–16. Mandag er det stengt.

1. «Reven» (forsidetegning)
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.

2. «Kuen sier mø»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.

3. «Anden sier kvakk»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.

4. «Ring-ding-ding»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.

5. «Men møter du en vennlig hest»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.



6. «A-hiii ahiii»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.


7. «Men når alt er mørkt og stille»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)

Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)

Klikk på bildet for å se en større versjon.

Glimt fra utstillinga i Tegnerforbundet: Avistegninger på vinduet, bokbord, tvillingransler fra første klasse, disk med boksalg og mer:

Vindusreklame i Tegnerforbundet
Bokbord
Sveins og Egils skoleransler 1969
Barnefotografier og tegninger 
Fotografier fra tidlige oppdrag
Bøker til salgs
Originaler og trykk


Er dette reinspikka reklame? Vi liker det ikke, men jo, det er vel det (og kanskje en avsløring som ødelegger for dem som vil vente med å se bildene i boka). Ellers kan nevnes at alle reveillustrasjonene  ble tegna direkte i Photoshopet digitalt tegnebrett med skjerm.

Se også:
Fire bilder fra den amerikanske utgaven
Enda et motiv fra «Hva sier reven?»
Svein og Egil Nyhus' utstilling i Tegnerforbundet 31.10.–24.11.2013
Digitaltrykk av andre bokillustrasjoner
Bokanmeldelse av «Hva sier reven?»

30. august 2013

Digital fargelegging nok en gang – og utskrift som original

Summary in English: A new caricature portrait made by illustrator Svein Nyhus in his cartoony editorial style with twisted shapes, decorative elements, symbolic details and a rough pencil technique; a detailed sketch was enlarged and traced with a thick HB pencil onto tracing paper in A3 size (1a), then scanned (1b) and coloured digitally in Photoshop using a color layer on top and additional grey tones (2). The finished art work was not published but printed as a giclee on A2 sized paper (3) and handed over to the model as a unique farewell gift.

Digitalt fargelagt blyanttegning skrevet ut som original i stor størrelse
Blyanttegning fargelagt digitalt og printa ut på
A2-papir
Stilen, detaljene og teknikken i dette karikaturportrettet har jeg brukt i mange avistegninger for Tønsbergs Blad tidligere.

Ja, jeg koser meg med å drive innavl på egne særheter, herme etter meg sjøl og gjenta gamle grep; her har jeg som vanlig lekt med et kontrollert og dekorativt virvar av oppstilte, forenkla figurer, med visuelle symboler og tørre vitser, Slottsfjellstårn og tekstbånd, jeg har lagt over ei skisse og tegna av fordreide, kantete former og tegneseriedetaljer med tynn, skitten blyantstrek på kalkérpapir («matpapir»), deretter fargelagt gråtonene digitalt i forklarende brunt og blått («varmt og kaldt») og pusla og pirka i over tjue timer.

Denne gangen ble imidlertid tegningen ikke trykt i avisa, men printa ut som en kopi i overstørrelse. Bildet ble til sist overrakt som en enkeltstående «original» og avskjedsgave til modellen; motivet viser en avtroppende avisredaktør som har inspirert til lokal gravejournalistikk med søkelys på kristen og politisk bisniss og andre skjeletter i skapet.

Bildene under viser noen trinn i tegnearbeidet.



1. Skisser og blyantoriginal

a. Grove traceskisser i A4-størrelse for å bestemme motiv og plasseringer – og blyantoriginal i A3-størrelse: Jeg forstørrer den beste grovskissa på kopimaskinen, legger kopien på lysbordet med et nytt ark over (gjennomsiktig kalkérpapir og dempende hvitt bakgrunnspapir) og tegner av strekene med tjukk HB-blyant og viskelær til en ferdig original.
b. Ferdig blyanttegning som er innskanna i RGB og 400 dpi og deretter retusjert i Photoshop: Jeg fjerner all farge (ved hjelp av image > adjustments > desaturate), renser bort rusk (med spot healing brush tool, clone stamp tool og litt eraser tool) og forsterker kontraster (image > adjustments > levels og siden med dodge tool og burn tool).

1a. Skisser i A4 forstørres til A3 og tegnes av på
gjennomsiktig kalkérpapir
1b. Ferdig blyanttegning i
A3-størrelse



2. Digital fargelegging og ferdig tegning

Det er selvsagt mange, mange måter å fargelegge digitale bilder på! En kan for eksempel gi farger til grå blyantstrek. Her viser jeg en annen kombinasjonsmulighet som jeg har brukt før.

Jeg har blyanttegningen på sitt eget hovedlag, men lager to nye som jeg legger over og under dette. På det nederste laget tegner jeg inn ekstra gråtoner, i midten er hovedlaget med strektegningen (satt til multiply slik at tegningen blir gjennomsiktig) og øverst et fargelag (innstilt som color slik at alt annet enn hvitt i tegningen tar fargene fra dette laget).

Jeg får god kontroll, men bruker veldig lang tid å tegne opp alle grå og fargelagte felt nøyaktig i forhold til det detaljerte strekmotivet.

a. Første bilde viser de tre enkeltlagene i Photoshop og lagene vist sammen (de ligger over hverandre).
b. Det neste viser hvordan jeg demper og nyanserer fargene og flatene i lagene. Selv om jeg på mange vis foretrekker grafiske flatevirkninger, velger jeg airbrushliknende tonevariasjoner for å gjøre motivet mykere. Dataflatene blir heller ikke så sterilt jevne når det er mye grått rusk i blyanttegningen.

2a. Tegningen fargelegges i tre lag i Photoshop:
(1) flater + (2) blyantstrek (layer multiply, gjennomsiktig) +
(3) farger (layer color) = lagene vist sammen (til høyre)


2b. Samme tre lag og samla resultat som i 2a, men her er
gråtoner og farger justert og nyansert.



3. Stor utskrift

Jeg printa ut A3-tegningen som «kunsttrykk» (giclée) i stor størrelse på et A2-ark. Bildet viser fra venstre blyantoriginalen på kalkérpapiret, deretter en mislykka utskrift uten fargeprofil og til sist ferdig print med korrekt fargeprofil for skriveren og papiret jeg brukte.

3. Ferdige «originaler»: Blyanttegning på kalkérpapir i A3,
digitaltrykk i A2 printa ut med først feil og så korrekt
fargeprofil (tilpassa printerpapiret)



Se også:
Avistegning fargelagt på samme måte 2012 (og enda en)
Avistegning i grått fargelagt på en enklere måte 2007
Tvillingbror Egils suverene karikaturer!

27. mai 2013

Utstilling av illustrasjoner 29. mai - 16. juni 2013:
Kunsttrykk og originaler til salgs på Lillehammer

Summary in English: Signed A2-size giclée prints of 24 picture book illustrations by Norwegian illustrator and writer Svein Nyhus' for sale at an exhibition in Lillehammer, Norway May 29—June 16, 2013.

Under Norsk litteraturfestival på Lillehammer viser tegneren Svein Nyhus' illustrasjoner fra noen av barnebøkene sine i Galleri Zink i Storgata 49. Utstillinga åpner onsdag 29. mai med brus klokka 11 og tegneforestilling klokka 12 og blir hengende til og med søndag 16. juni.

Som i Tønsberg i høst er det salg av originaltegninger, bøker, kort og «digitale kunsttrykk» av de 24 illustrasjonene du ser her (tre flere enn sist). Utskriftene er signerte og nummererte gicléer i A2-størrelse (papiret måler 59,4 x 42 cm). På flere av bildene er teksten fra boka skrevet inn.





Utstilling også i Kvinnherad

Våren og forsommeren 2013 stiller også Kvinnherad bibliotek ut tegninger fra «Snill», Gro Dahles og Svein Nyhus' bildebok fra 2002. Bokillustrasjonene blir vist som store plakater i en vandreutstilling som var på Voss i høst.

«Snill» handler om ei jente som er så selvutslettende snill og stille at hun forsvinner inn i veggen, men til sist bryter fri og baner vei for andre jenter som også sitter fast. Det passer jo bra til hundreårsjubileet for kvinners stemmerett i Norge.

Svein møtte også barnehagebarn i Kvinnherad. Sammen lurte de blant annet på hva slags beinklær denne halvnakne dama har.

Se også:
Utstilling i Tønsberg 2012
Utstilling på Voss 2012
Kjøp digitaltrykk gjennom bloggen