Fra 2D til 3D

Summary in English: Last summer Kaia and Simon Nyhus, Norwegian illustrator Svein Nyhus' daughter and son, then 18 and 19, experimented with 3D versions of simple 2D characters. Their father found the results quite fascinating.

For moro skyld viser vi et lite eksperiment som vår kjære Kaia og vår like kjære Simon foretok sommeren 2008. Da lagde Simon enkle 3D-versjoner av et par av Kaias utallige figurer. Overgangen fra flate drodlerier med tusj på papir til bevegelige figurer i tre dimensjoner gav et interessant resultat. Det fascinerte i hvert fall faren deres.

Nå er Kaia på 19 på vei til Kunsthøgskolen i Oslo, mens Simon på 20 nettopp er ferdig utdanna som 3D-animatør fra Idefagskolen.