KUNSTTRYKK TIL SALGS
PRINTS FOR SALE

5. april 2009

Animasjonsfilmen «Hvordan myggen slapp ut i verden»

Summary in English:cut out animation made by Kaia (18), daughter of Svein Nyhus and Gro Dahle. The film is based on a sami legend about how the mosquito came into the world. Traditional joik by Ánde Somby.

Kaia, familiens kreative lille- og storesøster, lagde denne animasjonsfilmen som skoleoppgave på videregående i 2008. Filmen bygger på et samisk sagn om hvordan myggen ble sluppet ut i verden. 

Animasjonen er lagd i enkel cutout-teknikk og tatt opp med et kamera plugga rett inn i macbooken. Da det aller sist skulle legges på lyd og musikk, fant vi tilfeldigvis en tradisjonell joik på nettet framført av Ánde Somby. Sangen het ikke bare «Myggen», men var på nøyaktig like mange sekunder som filmen. Dessuten sa joikeren ja! da Kaia spurte om lov til å bruke den. Bra. Nei. Kjempebra.


Filmen kan også lastes ned her.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar